Lo primero es abrir un terminal/consola, así que vamos para Aplicaciones » Accesorios » Terminal, entramos como root y escribimos lo siguiente:

aptitude install gnome-orca

Con eso ya tendremos el lector pre-instalado, luego ejecutamos: alternar+f2, escribimos “orca” y nos saldrá en una consola o terminal lo siguiente:

Bienvenido a la configuración de Orca.

Seleccione el servidor de voz deseado.

1. eSpeak GNOME Speech Driver

2. Festival GNOME Speech Driver

Introduzca una elección: 1

Seleccione la voz deseada:

1. spanish (es)

2. spanish-latin-american (es-la)

3. finnish (fi)

4. french (fr)

5. french (Belgium) (fr-be)

6. ….

7. ….

8. ….

53. english-us (en-us)

54. en-westindies (en-wi)

55. esperanto (eo)

Introduzca una elección: 1

¿Activar eco por palabras? Introduzca s o n: s

¿Activar eco de teclas? Introduzca s o n: s

¿Activar teclas alfanuméricas y de puntuación? Introduzca s o n: s

¿Activar teclas modificadoras? Introduzca s o n: s

¿Activar teclas de bloqueo? Introduzca s o n: s

¿Activar teclas de función? Introduzca s o n: s

¿Activar teclas de acción? Introduzca s o n: s

Seleccione la distribución de teclado deseada. 1. Sobremesa 2. Portátil Introduzca una elección: 2

¿Activar braille? Introduzca s o n: s ¿Activar monitor braille? Introduzca s o n: n

¿Iniciar Orca automáticamente al iniciar sesión? Introduzca s o n: s El soporte para accesibilidad en GNOME acaba de ser activado. Necesita salir y entrar de nuevo para que los cambios tengan efecto. ¿Quiere salir ahora? Introduzca s o n: s

Configuración completada. Su sesión terminará ahora.

Esto reiniciará el computador con el lector de pantalla ya configurado, solo tiene que cambiar las preferencias a su gusto.

Nota: para elegir la opción correspondiente, solo coloque lo que desea y presione enter.

Fuente: http://www.esdebian.org/configuracion/42546/instalando-configurando-orca-primera-vez