Hola, Boris. La configuración de ClamaAV depende de si es manual o en línea. Yo recuerdo vagamente que había que hacer un
#dpkg-reconfigure clamav-base. Este te permite poner los datos del proxy (si lo necesitas), y apuntar a un servidor mirror para Cuba con las firmas de virus (.cvd). Si descargas las firmas desde el sitio de ClamAV o de cualquier otro sitio de forma manual, hay que colocarlos en el archivo de ClamAV (mátame, pero ahora no me acuerdo cuál, creo que /var/clamav). Llégate por
http://www.clamav.net/, aunque está en inglés siempre encontrarás más información que la que yo recuerdo.
Ahh, creo que todavía te faltan instalar paquetes. En Ubuntu, trae por defecto el clamav-base, pero aún faltan el clamav y el freshclam. Cuando tienes todo ajustadito, entonces pones en terminal:
$freshclam, y te actualiza todo (main, daily, bycode, safebrowsing). Si tienes una conexión lenta, aguántate que el viaje es largo, jejejeje...
También tiene un GUI, por si no te gusta la terminal, pero yo nunca le tuve mucha fe, creo que se llama
clamtk.
Espero que este "norte" te resuelva.
Salu2.